Problema de Omega certificado,que afeta a conexão do pidgin ao MSN, no post anterior explico como inserir o certificado na mão, caso não funcione abaixo esta um passo a passo de como corrigir o bug, o UBUNTU lançou um fix para o pidgin ( mas não lançou a versão 2.7.6 do pacote )
baixe o fix:

https://launchpad.net/~pidgin-developers/+archive/ppa/+files/pidgin-ppa_0.0.3_all.deb

instale :

dpkg -i pidgin-ppa_0.0.3_all.deb ( se você esta acostumado com ambiente gráfico basta um duplo-click no arquivo que ele irá instalar o pidgin-ppa )

feche o pidgin e abra-o novamente