/backup/mysql/$NARQUIVO.sql`;
}//fecha o while
//entra no diretorio /backup/mysql e compacta os arquivos
$resp = `cd /backup/mysql/; gzip *.sql`;
?>
para rodar, pode ser na linha de comando ( tem q ter o php-cli instalado )
$php backup_mysql.php
não esqueça de criar os diretorios (e personalizar..)